P·05 · Segunda línea

People: desempeño de equipos híbridos.

Un sistema de desempeño diseñado desde cero para equipos híbridos: personas y agentes AI en el mismo registro, con una regla clara — se miden resultados, no actividad.

Equipo híbrido Equipo de trabajo operando junto a sistemas automatizados
Ficha de producto
Producto Desempeño de equipos
Equipos Personas + agentes AI
Medida Resultados, no actividad
Regla Agentes proponen · humanos deciden
Estado En construcción
Capacidades

Un registro para todo el equipo — humano o digital.

Los equipos ya son híbridos; los sistemas que los miden, no. People trata a personas y agentes AI con la misma disciplina laboral.

C·01

Registro unificado

Personas y trabajadores digitales (agentes AI) en un solo sistema, con identidad, rol y responsabilidades explícitas.

C·02

Los agentes proponen, los humanos deciden

La cadena de decisión queda registrada: cada propuesta de un agente lleva contexto y un humano responsable detrás. Automatización con nombre y apellido.

C·03

Resultados, no actividad

Scorecards anclados a resultados definidos por rol. La actividad es señal; el resultado es la medida.

C·04

Scorecards por rol

Pesos y criterios explícitos por rol, revisables y versionados. Nada de cajas negras de calificación.

C·05

Señales conectadas

La evaluación se alimenta del trabajo real — sistemas, repositorios, registros operativos — no del autodiagnóstico.

C·06

Revisiones con evidencia

Cada ciclo cierra con evidencia trazable: qué se midió, con qué peso y qué se decidió.

La maqueta

El mismo registro, la misma disciplina.

Ejemplo ilustrativo de cómo conviven una persona y un agente AI en un mismo sistema de desempeño.

Registro unificado Ejemplo

Valentina Soto

persona · equipo_operaciones

Analista

ops_agente_03

agente AI · equipo_operaciones

Propone

Cadena de decisión

Ejemplo
01
ops_agente_03 propone

Ajustar cuota de un contrato por detección de consumo anómalo.

02
Valentina Soto decide

Aprueba el ajuste con el contexto adjunto por el agente.

03
Sistema registra

Queda trazada la propuesta, la decisión y el responsable.

Scorecard por rol Ejemplo

Evidencia del ciclo

Ejemplo
periodo2026-03
fuenteregistros operativos
decisiónrevisión cerrada
Cómo funciona

Medir equipos híbridos, en tres movimientos.

01

Define resultados

Por cada rol — humano o agente — se declaran resultados y pesos. Sin resultados definidos no hay scorecard.

02

Conecta las señales

El sistema se alimenta del trabajo real: sistemas internos, código y registros operativos, no de formularios de autodiagnóstico.

03

Revisa y decide

Ciclos de revisión con scorecards y evidencia. Los humanos deciden; el sistema recuerda.

Estado actual

Qué existe hoy, qué está en diseño.

People nació de una necesidad real dentro del grupo: medir un equipo que ya mezclaba personas y agentes AI sin un sistema pensado para eso. Hoy es la segunda línea de producto, detrás de Entitlements.

Registro unificado persona / agenteidentidad, rol, responsabilidades En construcción
Cadena de decisión con responsable humanopropuesta → contexto → decisión En construcción
Scorecards por rol, con pesos versionadoscriterios revisables, sin caja negra En diseño
Conectores a señales operativassistemas internos y registros de trabajo En diseño
Preguntas

Lo que suelen preguntarnos.

Sobre un producto en construcción, las preguntas honestas importan más que las respuestas de catálogo.

¿Se puede evaluar un agente AI como a un empleado?

No con los mismos formularios. People usa un registro común de identidad y rol, pero el criterio de evaluación de un agente se ancla a resultados verificables en sistemas, no a autodiagnóstico ni a percepción.

¿Reemplaza al área de personas?

No. People es un sistema de medición y evidencia. La decisión sobre una persona o un equipo sigue siendo humana; People ordena la información para que esa decisión tenga sustento.

¿Qué significa "equipo híbrido"?

Un equipo donde personas y agentes AI comparten objetivos y procesos de trabajo reales, no una demostración: ambos aparecen en el mismo registro, con la misma disciplina de resultados.

¿En qué estado está?

People está en construcción. El registro unificado y la cadena de decisión avanzan primero; los scorecards versionados y los conectores de señales están en diseño.

¿De dónde salió?

De una necesidad interna del grupo: medir el desempeño de un equipo de operaciones que ya combinaba personas y agentes AI, sin un sistema construido para esa realidad.

Acceso anticipado

Habla con quien construye People.

Conversaciones técnicas directas con quienes diseñan y operan la plataforma. Sin embudos ni intermediarios.